Beispiele für die Verwendung von "play" im Englischen

<>
einblenden
Let's play cards instead. Lass uns statt dessen Karten spielen.
I play tennis after school. Ich spiele nach der Schule Tennis.
I am reading a play. Ich lese ein Stück.
Hamlet is a play by Shakespeare. Hamlet ist ein Schauspiel von Shakespeare.
They are watching a play. Sie schauen sich ein Theaterstück an.
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war. Firma A versucht uns in einem schweren Preiskampf gegen Firma B auszuspielen.
We asked Hanako to play the piano. Wir baten Hanako, etwas auf dem Klavier vorzuspielen.
No, but I play tennis. Nein, aber ich spiele Tennis.
Do you play the piano? Spielen Sie Klavier?
That play was an immense success. Das Stück war ein voller Erfolg.
We got into an accident shortly before the play. Wir hatten einen Unfall kurz vor dem Schauspiel.
I don't know the theater play, but I know the author well. Das Theaterstück kenne ich nicht, aber ich kenne den Verfasser gut.
Which instruments do you play? Welche Instrumente spielst du?
We play soccer every Saturday. Wir spielen jeden Samstag Fußball.
The theater group performed the new play. Die Theatergruppe führte das neue Stück auf.
It was the best play that I had ever seen. Es war das beste Schauspiel, das ich je gesehen habe.
She acted in the play. Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Let's play some tennis. Lass uns eine Runde Tennis spielen.
The play was based on a true story. Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. Wenn wirklich die Griechen die Weiber nicht ins Schauspiel gelassen haben, so taten sie demnach recht daran; wenigstens wird man in ihren Theatern doch etwas haben hören können.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen