Exemplos de uso de "amerikanische" em alemão com tradução "american"

<>
Traduções: todos79 american77 outras traduções2
mostrar
Ich bin eine amerikanische Sängerin. I am an American singer.
Mehrere amerikanische Präsidenten wurden ermordet. Several American presidents were murdered.
Viele amerikanische Flugzeuge wurden abgeschossen. Many American planes were shot down.
Ich studiere das amerikanische Drama. I'm studying the American drama.
Amerikanische Frauen hatten kein Wahlrecht. American women didn't have the right to vote.
Ihm wird die amerikanische Staatsbürgerschaft verliehen. He'll be granted American citizenship.
Amerikanische Küchen sind größer als japanische. American kitchens are much bigger than Japanese ones.
Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch. The American boy spoke broken Japanese.
Tom weiß viel über amerikanische Geschichte. Tom knows a lot about American history.
Lord Ashburton hatte eine amerikanische Ehefrau. Lord Ashburton had an American wife.
Ich interessiere mich für amerikanische Literatur. I am interested in American literature.
Entschuldigung. Wo ist die amerikanische Botschaft? Excuse me. Where's the American Embassy?
Ich habe ein paar amerikanische Freunde. I have some American friends.
Ich habe eine amerikanische Serie gesehen. I watched an American drama.
Diese amerikanische Flagge wurde in China hergestellt. This American flag was made in China.
Amerikanische Truppen blieben bis 1933 in Nicaragua. American troops stayed in Nicaragua until 1933.
Der Krieg hat das amerikanische Volk vereinigt. The war had united the American people.
Die amerikanische Wirtschaft litt unter einer Rezession. The American economy suffered a recession.
Die amerikanische Marine war bereit zu kämpfen. The American Navy was ready to fight.
Dieser amerikanische Film war ein großer Erfolg. That American movie was a great success.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS