Usage examples of "American" in English with translation to German

<>
show all
She is of American parentage. Ihre Eltern sind US-Amerikaner.
I'm an American citizen. Ich bin amerikanischer Staatsbürger.
I took her for an American. Ich dachte, sie sei Amerikanerin.
I am an American student. Ich bin ein amerikanischer Student.
He is not an American. Er ist kein Amerikaner.
Several American presidents were murdered. Mehrere amerikanische Präsidenten wurden ermordet.
She is an American by birth. Sie ist gebürtige Amerikanerin.
Tom is a Native American. Tom ist ein amerikanischer Ureinwohner.
Are you American or French? Sind Sie Amerikaner oder Franzose?
Harry is an American actor. Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
The bride is American with Polish origins. Die Ehefrau ist eine US-Amerikanerin polnischer Abstammung.
I have some American friends. Ich habe ein paar amerikanische Freunde.
I'm not an American. Ich bin kein Amerikaner.
I am an American singer. Ich bin ein amerikanischer Sänger.
She is not an American, but she loves America. Sie ist keine Amerikanerin, aber sie liebt Amerika.
John is an American boy. John ist ein amerikanischer Junge.
We thought he was an American. Wir dachten, er sei Amerikaner.
American workers began to protest. Die amerikanischen Arbeiter begannen zu protestieren.
If you heard her speak English, you would take her for an American. Wenn man sie Englisch sprechen hört, könnte man annehmen, sie sei Amerikanerin.
That island is American territory. Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download