Sentence examples of "angestrengt arbeiten" in German

Select source language

Select target language

Hätte er sich mehr angestrengt, so hätte er auch erfolgreich sein können. If he had worked harder, he could have succeeded.

Es ist grausam von ihnen, einen Jungen so hart arbeiten zu lassen. It is cruel of them to make the boy work so hard.

Er bereut es, sich in der Schule nicht noch mehr angestrengt zu haben. He regrets not having worked harder at school.

Träume doch nicht herum! Wenn du nicht arbeiten kannst, dann kannst du nicht nach Deutschland gehen. Stop dreaming! If you can't work, you can't go to Germany.

Hättest du dich etwas mehr angestrengt, hättest du auch Erfolg gehabt. With a little more effort, he would have succeeded.

Solange wir leben, müssen wir arbeiten. As long as we live, we have to work.

Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder. I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.

Du solltest hart arbeiten. You should work hard.

Ob ich nur an den Wochenenden arbeiten würde, wenn ich könnte? Natürlich. Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.

Sally und ich arbeiten im selben Büro. Sally and I work in the same office.

Ich habe es satt, von neun bis fünf zu arbeiten. I'm tired of working a nine-to-five job.

Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten. They were freed to work for themselves.

Macht es dir Spaß, von zu Hause aus zu arbeiten? Do you enjoy working from home?

Du solltest im Interesse der Menschheit arbeiten. You should work in the interests of humanity.

Man beachte, dass wir mit einer geringfügigen Verallgemeinerung der Originaldefinition arbeiten. Note that we work with a slight generalization of the original definition.

Tom mag es nicht, mit leerem Magen zu arbeiten. Tom doesn't like working on an empty stomach.

Ich kann nicht arbeiten, solange all diese nutzlosen Anrufe bei mir eingehen. I can't work at all with all these useless calls coming in.

Wir arbeiten gut zusammen. We make a great team.

Die Glocke läutete. Der Lehrer sagte den Schülern, sie sollten ihre Arbeiten abgeben. The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.

Ich ziehe Arbeiten dem Nichtstun vor. I prefer working to doing nothing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download