Exemplos de uso de "ansehen" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos35 look14 consider5 view1 eye1 outras traduções14
Dich muss ein Arzt ansehen. You must be seen by a doctor.
Ich werde es mir ansehen. I'll watch it.
Ich würde gerne ihre Rückseite ansehen. I'd like to see her back.
Gehen Sie sich oft Theaterstücke ansehen? Do you often go to see plays?
Lassen Sie mich Ihre Zunge ansehen. Let me see your tongue.
Ich muss mir diesen Dokumentarfilm ansehen. I have to watch this documentary.
Kann ich mir dieses hier ansehen? Can I see this one?
Ich muss mir diese Dokumentation ansehen. I have to watch this documentary.
Kann ich mir das Zimmer ansehen? Can I see the room?
Willst du kommen und meine Kupferstiche ansehen? Want to come up and see my etchings?
Ich werde mir jetzt die Fernsehnachrichten ansehen. I'll now watch the news on TV.
Ich möchte mir die Szene in Zeitlupe ansehen. I want to see the scene in slow motion.
Sollen wir uns in der Stadt Sehenswürdigkeiten ansehen gehen? Shall we go sightseeing around town?
Beim Ansehen dieser Fotos denke ich zurück an die Urlaubszeit. These photographs remind me of our holiday.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!