Exemples d'utilisation de "besuchen" en allemand

<>
Du kannst mich morgen besuchen. You can visit me tomorrow.
Ich werde ihn heute besuchen. I am going to see him today.
Ich muss diesen Unterricht besuchen. I have to attend this class.
Er kam mich nachts besuchen. He called on me at night.
Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen. I took the opportunity to visit the museum.
Heute gehe ich meine Freundin besuchen, die krank ist und zu Hause bleiben muss. Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home.
Wir werden dich morgen besuchen. We will visit you tomorrow.
Wir besuchen zweimal am Tag. We go to see her twice a day.
Sie besuchen Konferenzen im Ausland. You attend conferences abroad.
Ich würde dich gerne morgen besuchen. Tomorrow is convenient for me to call on you.
Darf ich mir ein paar tage freinehmen, um meine Familie zu besuchen? May I take a few days off to visit my family?
Ich werde Sie morgen besuchen. I'll pay you a visit at your house tomorrow.
Er ging widerwillig hin, um sie zu besuchen. He reluctantly went to see her.
Du hättest die Versammlung besuchen sollen. You should have attended the meeting.
Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest. You may call on me whenever you like.
ich komme Euch nachher besuchen I'll visit you later
Mein Wunsch ist es die Schweiz zu besuchen. My wish is to go to Switzerland.
Ihr hättet die Versammlung besuchen sollen. You should have attended the meeting.
Bitte besuchen Sie mich, wenn es Ihnen passt. Please call on me when it is convenient for you.
Ich werde dich morgen besuchen. I'll visit you tomorrow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !