Ejemplos del uso de "betraten" en alemán

<>
Traducciones: todos50 enter48 otras traducciones2
Als wir den Raum betraten, stand er auf. When we entered the room, he stood up.
Voller Hoffnung betraten die neuen Schüler den Saal. The new students entered the hall full of hope.
Wie spät war es, als Sie das Gebäude betraten? What time was it when you entered the building?
Er betrat den Garten heimlich. He entered the garden secretly.
Das Mädchen betrat das Zimmer. The girl entered the room.
Nie wieder betrat sie das Haus. Never again did she enter the house.
Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis. He entered my room without permission.
Er betrat das Zimmer auf Zehenspitzen. He entered the room on tiptoes.
Ihr dürft diesen Raum nicht betreten. You must not enter the room.
Du darfst diesen Raum nicht betreten. You must not enter the room.
Sie dürfen diesen Raum nicht betreten. You must not enter the room.
Wir sahen sie den Raum betreten. We saw her enter the room.
Sie sah mich den Laden betreten. She saw me enter the store.
Er betrat als Wächter verkleidet die Bank. He entered the bank disguised as a guard.
Er betrat den Raum mit abgenommenem Hut. He entered the room with his hat off.
Als ich das Zimmer betrat, applaudierten sie. As I entered the room, they applauded.
Klopfe an, bevor du das Zimmer betrittst. Knock on the door before entering the room.
Er betrat den Raum, nachdem Sie gegangen waren. He entered the room after you left.
Als sie das Zimmer betrat, stand er auf. When she entered the room, he stood up.
Ich betrat den Raum und schüttelte seine Hand. I entered the room and shook hands with him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.