Exemplos de uso de "bildes" em alemão

<>
Der Preis des Bildes beträgt 10 Pfund. The price of the picture is 10 pounds.
Ich war über die Klarheit des Bildes erstaunt. I was astonished by the clarity of the picture.
Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes. The person on the left ruins the balance of the picture.
Sein Brief enthielt ein Bild. His letter enclosed a picture.
Wer hat dieses Bild gemalt? Who painted this painting?
Tom hat mit seiner neuen Kamera ein Bild seiner alten aufgenommen. Tom took a picture of his old camera with his new camera.
Ist das ein Bild von seiner eigenen Zeichnung? Is this a picture of his own drawing?
Können wir das Bild vergrößern? Can we enhance the image?
Sie hat ihre Idee mit Bildern erklärt. She explained her idea by means of pictures.
Es war ein Bild der Zerstörung It was a scene of destruction
Schauen Sie auf dieses Bild. Look at this picture.
Endlich habe ich ein Bild fertiggestellt. Finally, I finished a painting.
Das hier ist die Kamera, mit welcher er das Bild aufnahm. This is the camera he took the picture with.
Picasso malte weiterhin Bilder, bis er 91 Jahre alt war. Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
Wenn du das Bild vergrößerst, könnte es grobkörniger aussehen. If you scale the image up it might pixelate.
Das Bild ist meisterhaft gemalt. The picture is done in a masterly style.
Ann hat das Bild fertig gemalt. Ann finished painting the picture.
Dies ist die Kamera, mit welcher Tom die Bilder geschossen hat. This is the camera that Tom took the pictures with.
Ich habe nur Bilder gemalt. Darüber hinaus hatte ich keine Absichten. I was just drawing pictures, I had no further intention.
Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch. Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.