Exemplos de uso de "idea" em inglês

<>
mostrar
John Kerry opposed this idea. John Kerry war gegen diese Idee.
I haven't the faintest idea. Ich habe nicht die geringste Ahnung.
His thoughts are empty of idea. Seine Gedanken sind ideenleer.
James Madison hated the idea. James Madison hasste die Vorstellung.
Yesterday I hit on a good idea. Gestern kam mir ein guter Einfall in den Sinn.
I got a good idea. Ich hatte eine gute Idee.
I have not the faintest idea Ich habe nicht die leiseste Ahnung
An idea rushed into my mind Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf
That is not my idea of him. Das ist nicht meine Vorstellung von ihm.
Who came up with that idea in the first place? Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?
The idea is not bad. Die Idee ist nicht schlecht.
I have no idea where he lives. Ich habe keine Ahnung, wo er wohnt.
I don't like the idea much. Dieser Gedanke gefällt mir nicht.
This idea is totally new to me. Diese Vorstellung ist mir völlig neu.
Everybody agreed with his idea. Jeder stimmte seiner Idee zu.
I'm sorry, I have no idea. Tut mir Leid, ich habe keine Ahnung.
Efficiency is the dominant idea in business. Effizienz ist der dominierende Gedanke in der Wirtschaft.
I don't like the idea that money is everything. Ich mag die Vorstellung nicht, dass Geld alles ist.
That's a bright idea. Das ist eine phantastische Idee.
I don't have the slightest idea. Ich habe nicht die leiseste Ahnung.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS