Exemplos de uso de "bluten" em alemão

<>
Traduções: todos25 bleed10 bloom9 blossom6
Es hört nicht auf, zu bluten. It won't stop bleeding.
Mein Zeh fing zu bluten an. My toe began to bleed.
Sein verwundetes Bein begann erneut zu bluten. His wounded leg began to bleed again.
Die Nadel stach seinen Finger und der Finger fing an zu bluten. The pin pierced his finger and it began to bleed.
Du blutest an der Nase. Your nose is bleeding.
Die Kirschbäume stehen in voller Blüte. The cherry trees are in full bloom.
Der Apfelbaum trägt schöne Blüten. The apple tree has a beautiful blossom.
Dem Kind blutet die Nase. The child's nose is bleeding.
Die Rosen sind in der Blüte. The roses are in bloom.
Die Kirschbäume sind in voller Blüte. The cherry trees are in full blossom.
Ich blute, wenn ich Stuhlgang habe. I bleed when I have bowel movements.
Die Rosen stehen in voller Blüte. The roses are in full bloom.
Die Aprikosenbäume stehen in voller Blüte. The apricot trees are in full blossom.
Ich blute, wenn ich Liebe mache. I bleed when I make love.
Die Kirschbäume stehen kurz vor der Blüte. The cherry trees are getting ready to bloom.
Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling. No autumn fruit without spring blossom.
Wenn eine Schnittwunde blutet, wende Druck an! If a cut is bleeding, put pressure on it.
Die Kirschbäume stehen jetzt in voller Blüte. The cherry trees are in full bloom now.
Mein Baum hatte einige Blüten aber keine Früchte. My tree had a few blossoms but no fruit.
Wenn eine Schnittwunde blutet, drücke sie ab! If a cut is bleeding, put pressure on it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.