Exemples d’usage de "ein Bad" en allemand avec traduction en anglais

<>
Ich werde ein Bad nehmen. I'm going to take a bath.
Er nimmt jeden Morgen ein Bad. He has a bath every morning.
Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad? How often a week do you take a bath?
Hast du schon ein Bad genommen, Takashi? Have you taken a bath yet, Takashi?
Ich nahm ein Bad, und dann trank ich ein Glas Bier. I took a bath and then had a glass of beer.
Wenn man ein Bad nimmt, klingelt das Telefon. When one takes a bath, the telephone rings.
Das Erste, was du machen musst, ist ein Bad zu nehmen. The first thing you have to do is take a bath.
Es wäre besser, wenn du ein Bad nehmen und dich aufwärmen würdest. You had better take a bath to get warm.
Die meisten Japaner nehmen täglich ein Bad. Most Japanese take a bath every day.
Bitte nimm ein Bad. Please take a bath.
Ein heißes Bad hob meine Stimmung. A hot bath made me feel much better.
Ein kaltes Bad erfrischte ihn. A cold bath refreshed him.
Ich nehme gerne jeden Abend ein heißes Bad, bevor ich ins Bett gehe. I like to take a hot bath every night before bed.
Ich hätte gerne ein Einzelzimmer mit Bad für zwei Nächte. I'd like to have a single room with a bath for two nights.
Tom schloss sich im Bad ein und weinte los. Tom locked himself in the bathroom and started to cry.
In unserem Bad gibt es nur ein Handtuch. There's only one bath towel in our bathroom.
Ist das Bad sauber? Is the bath clean?
Es ist ein ganz einfacher Vorgang. It's a very simple process.
Einzelzimmer mit Bad, richtig? Single with bath, right?
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann. He is a man who can always be trusted.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger