Exemples d'utilisation de "ein" en allemand

<>
Das ist ein günstiger Laden. That's a cheap store.
Sie hatten nur ein Kind. They had only one child.
Ich bin ein US-Bürger. I'm an American citizen.
Mir fällt nichts mehr ein I have no ideas any more
Mexiko ist ein Nachbarland der Vereinigten Staaten. Mexico is a neighbor of the United States.
Sei nicht so ein Waschlappen! Don't be such a wimp!
Drei Stücke, darunter ein kleines. Three pieces, including a small one.
Wie teuer ist ein Apfel? How much is an apple?
Haben Sie ein Hemd in weiß? Do you have any shirt in white?
Ein vereinigtes Volk wird nie besiegt werden. The people united will never be defeated!
Er ist sozusagen ein Bücherwurm. He is, so to speak, a bookworm.
Ich soll ein Neues kaufen. I'll buy a new one.
Er ist ein fleißiger Student. He is an industrious student.
Er ist nicht besser als ein Politiker. He is not any better than a politician.
Ich habe ein paar Freunde in Amerika. I have a few friends in the United States.
Ich bin ein völliges Wrack. I’m a total wreck.
Ein Jahrhundert hat hundert Jahre. A century is one hundred years.
Der Drache ist ein Fantasiewesen. The dragon is an imaginary creature.
"Hast du Geschwister?" "Nein. ich bin ein Einzelkind." "Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
Die Vereinigten Staaten sind ein großes Land. The United States is a large country.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !