Exemplos de uso de "führt" em alemão

<>
Welche Straße führt zum Rathaus? Which road goes to city hall?
Er führt ein unbeschwertes Leben. He is leading a life of ease.
Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen. Carelessness often result in accidents.
Tom führt eine Firma in Boston. Tom runs a company in Boston.
Er führt jeden Morgen seinen Hund Gassi. He walks his dog every morning.
Er führt das Geschäft für seinen Vater. He is managing the business for his father.
Ein Fahrradweg führt genau an meinem Haus vorbei. A bike path goes right past my house.
Diese Straße führt zum Flughafen. This road leads to the airport.
Ein Nichtbeachten dieser Vorschriften führt zu Strafen. Failure to observe these regulations will result in penalties.
Sein Bekannter führt auf dem Lande einen Gemischtwarenladen. His acquaintance runs a grocery in the country.
Diese Tür führt ins Arbeitszimmer. This door leads to the study.
Und so führt eins zum anderen. And so one thing leads to another.
Diese Straße führt nach Hong Kong. This road leads to Hong Kong.
Wohin glauben Sie, dass der Pfad führt? Where do you think the path leads?
Wohin glaubst du, dass der Pfad führt? Where do you think the path leads?
Was glaubst du; wohin führt der Pfad? Where do you think the path leads?
Wohin glaubt ihr, dass der Pfad führt? Where do you think the path leads?
Die Antwort führt uns in einen Teufelskreis. The answer leads us to a vicious circle.
Wissen Sie, welche Straße zu meinem Haus führt? Do you know which road leads to my house?
Weißt du, welche Straße zu meinem Haus führt? Do you know which road leads to my house?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.