Usage examples of "fremden Land" in German with translation to English

Select source language

Select target language

In einem fremden Land erleben die meisten von uns einen kulturellen Schock. In a foreign country most of us go through culture shock.

Ich verbrachte meine Ferien in einem fremden Land. I spent my vacation in a foreign country.

Er verriet sein Land. He betrayed his country.

Maria spricht mit Fremden. Mary is speaking to strangers.

Er ist im ganzen Land bekannt. He is known to the entire country.

Man darf nicht leichtsinnig auf e-Mails von fremden Menschen antworten. You can't just answer emails from people you don't know.

Sind Sie in Ihrem Land schon mal im Zoo gewesen? Have you visited a zoo in your country?

Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst. You should be on your guard when doing business with strangers.

Dieses Land ist reich an Mineralien. That country is rich in minerals.

Wir sahen einen Fremden in das Haus gehen. We saw a stranger enter the house.

Welches ist das zweitgrößte Land der Welt? What is the second largest country in the world?

Ich fühle mich unter Fremden recht wohl. I feel quite at ease among strangers.

Ich bin in dieses Land gekommen, um Musik zu studieren. I came to this country for the purpose of studying music.

Hab Vertrauen zu Menschen, aber nimm keine Bonbons von Fremden. Trust people, but don't take candy from strangers.

Selbstmord ist eine der Haupttodesursachen in dem Land mit der höchsten Lebenserwartung. Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.

Maria spricht gern mit Fremden online. Mary likes to talk to strangers online.

Dieses Land ist reich an Kohle. This country is rich in coal.

Man sollte keine Süßigkeiten von Fremden annehmen. You shouldn't accept candy from strangers.

Welche Sprache spricht man in eurem Land? What language do you speak in your country?

Es reicht nicht, dass man die Sprache eines fremden Landes studiert. It is not enough to study the language of a foreign country.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download