Beispiele für die Verwendung von "stranger" im Englischen

<>
einblenden
Well, stranger things have happened. Gut, es sind schon seltsamere Dinge passiert.
I'm a stranger here Ich bin fremd hier
The stranger came toward me. Der Fremde kam auf mich zu.
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.
I am a stranger here. Ich bin hier ein Fremder.
The dog barked at the stranger. Der Hund hat den Fremden angebellt.
Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.
The dog barks at a stranger. Der Hund bellte einen Fremden an.
A stranger came into the building. Ein Fremder betrat das Gebäude.
I'm a stranger here myself. Ich bin auch fremd hier.
The stranger was too surprised to speak. Der Fremde war zu überrascht zum Sprechen.
She is a stranger to me. Sie ist mir fremd.
We saw a stranger enter the house. Wir sahen einen Fremden in das Haus gehen.
She is no stranger to me. Sie ist mir nicht fremd.
He is a complete stranger to me. Er ist ein völlig Fremder für mich.
I'm a stranger in these parts. Ich bin fremd hier.
The stranger challenged Tom to a streetfight. Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus.
A stranger spoke to me in the bus. Ein Fremder hat mich im Bus angesprochen.
A stranger you arrive, a friend you depart. Du kommst als Fremder und gehst als Freund.
A stranger spoke to me on the bus. Ein Fremder hat mich im Bus angesprochen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen