Exemples d’usage de "geländegängige Wagen" en allemand avec traduction en anglais

Rechercher

Der Wagen springt nicht an. The car doesn't start.

Du solltest deinen Wagen reparieren lassen. You should get your car fixed.

Warum hast du nur zwei Wagen? Why do you have only two cars?

Dieser Zug besteht aus sieben Wagen. This train is made up of seven cars.

Fahren Sie diesem Wagen hinterher. Follow that car.

Wie kannst du es wagen, mich um Hilfe zu bitten? How dare you ask me for help.

Du kannst diesen Wagen benutzen. You can use this car.

Brauchst du einen Wagen? Do you need a car?

Dieser Wagen bietet fünf Leuten Platz. This car accommodates five people.

Er hat seinen Wagen bei der roten Ampel nicht gestoppt. He did not stop his car at the red light.

Tom prahlt mit seinem neuen Wagen. Tom is bragging about his new car.

Wie kannst du es wagen, so mit mir zu reden? How dare you speak to me like that?

Ich kann dir beibringen, wie du deinen Wagen reparieren kannst. I can teach you how to repair your car.

Tom fährt den Wagen in die Garage. Tom is driving the car into the garage.

Das ist ihr Wagen. That is her car.

Ich warte darauf, dass sie in ihren Wagen steigt. I'm waiting for her to climb into her car.

Ihr Wagen gefällt mir. I like your car.

Den Großen Wagen kann man leicht finden. You can find the Big Dipper easily.

John startete den Wagen. John started the car.

Wessen Wagen ist das hier? Whose car is this?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !