Exemplos de uso de "genosse" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos31 enjoy31
mostrar
Spieler genießen es, Risiken einzugehen. Gamblers enjoy taking risks.
Tom genoss sein Essen wirklich. Tom really enjoyed his meal.
Habt ihr euren Urlaub genossen? Did you enjoy your holiday?
Wir genossen jede Minute der Party. We enjoyed every minute of the party.
Wir genossen das Schwimmen im See. We enjoyed swimming in the lake.
Ich habe Ihre Gegenwart geradezu genossen. I really enjoyed your company.
Ich habe eure Anwesenheit wirklich genossen. I really enjoyed your company.
Ich genieße es mit jedem Male mehr. I enjoy it more each time.
Er fing an, das Landleben zu genießen. He has begun to enjoy country life.
Wir habe es genossen Tennis zu spielen. We enjoyed playing tennis.
Ich leide nicht an Verrücktheit, ich genieße sie! I don't suffer from insanity - I enjoy it!
Ich genieße die Herausforderung, das Unübersetzbare zu übersetzen. I enjoy the challenge of translating the untranslatable.
Sie genießen ein jeder die Gesellschaft der anderen. They enjoy one another's company.
Wir hoffen, dass Sie die Show genießen werden. We hope you will enjoy the show.
Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn. We enjoyed driving along the new expressway.
Ich habe das Zusammensein mit dir richtig genossen. I really enjoyed your company.
Wir haben es genossen uns die Musik anzuhören. We enjoyed listening to the music.
Ich habe keine Minute auf der Partei genossen. I didn't enjoy every minute of the party.
Wir haben es genossen uns die Musik anzuhören. We enjoyed listening to the music.
Ich habe es genossen, von deinen Träumen zu lesen. I enjoyed reading about your dreams.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS