Ejemplos del uso de "gerät außer Kontrolle" en alemán

<>
Die Inflation gerät außer Kontrolle. Inflation is getting out of control.
Die Demonstration am Rathaus begann außer Kontrolle zu geraten. The demonstration at City Hall started getting out of hand.
Der Roboter geriet außer Kontrolle. The robot went out of control.
Das Feuer ist außer Kontrolle geraten. The fires got out of control.
Der Junge ist außer Kontrolle geraten. The boy has got out of hand.
Wenn er betrunken ist, gerät er außer Kontrolle. He is out of control when drunk.
Wer war außer Jack und Mary noch auf der Party? Who was at the party beside Jack and Mary?
Ich weiß nicht, wann man das Gerät abschalten muss. I don't know when you must turn off the device.
Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten. The police could not control the mob.
Alle Arbeiter gingen heim, außer einem. All the workers went home save one.
Wer hat dieses Gerät erfunden? Who invented this machine?
Sie hat ihre Klasse gut unter Kontrolle. She has good control over her class.
Unser Kühlschrank ist außer Betrieb. Our refrigerator is out of order.
Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen. The machine will save you much time and labor.
Tom hat die Kontrolle über die Klasse verloren. Tom has lost control of the class.
Er rannte so schnell, dass er außer Atem war. He ran so fast that he was out of breath.
Das ist das einzige Gerät, dass ich habe. That's the only appliance that I have.
Sie hat ihren Gemütszustand nicht unter Kontrolle. She can't control her emotions.
Außer dir werden alle gehen. All will go except you.
Was für ein wunderbares Gerät! What a wonderful machine!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR