Exemplos de uso de "gibt" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos1226 be679 give405 deal1 outras traduções141
mostrar
Fritz gibt zu, dass er oft die Schule schwänzt. Fritz admits he often plays truant.
Es gibt kein Zurück mehr There's no going back
Zwei plus zwei gibt vier. Two plus two makes four.
So etwas gibt es nicht Such a thing doesn't exist
Es gibt keinen roten Faden. There's no red thread.
Es gibt viel zu tun. There's a lot to do.
Gibt es heute Abend Schnee? Will it snow tonight?
Es gibt Kaffee und Kaffee. There's coffee, and then there's COFFEE.
Hier gibt es eine Bushaltestelle. There's a bus stop here.
Gibt es etwas Neues heute? Anything new today?
Heute gibt es keinen Wind. There's no wind today.
Es gibt hier ein Restaurant. There's a restaurant here.
Es gibt nicht genug Wasser. There’s not enough water.
Das Land gibt sein Gewächs. The earth hath yielded her increase.
Es gibt hier keinen Mindestlohn. There's no minimum wage here.
Es gibt zu viel zu tun! There's too much to do!
Dort gibt es auch einen Park. There's also a park there.
Es gibt immer ein nächstes Mal. There's always a next time.
Da gibt es kein kostenloses Mittagessen. There's no free lunch.
In Japan gibt es häufig Erdbeben. Japan has frequent earthquakes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS