Exemplos de uso de "halb" em alemão com tradução para o inglês

Procurar

Traduções:

todos65 half49 outras traduções16

mostrar

Das ist halb so schlimm That's not so bad

Ich frühstückte um halb acht. I had breakfast at 7:30.

Ich habe für halb sieben reserviert. I have a reservation for six-thirty.

Bis halb sieben bist du zu Hause! Come home by 6:30.

Ruf mich bitte um halb sieben an. Call me at six-thirty, please.

Ich glaube nur halb, was er sagt. I don't quite believe what he says.

Unsere Schule fängt um halb neun an. Our school begins at eight-thirty.

Wir haben eine Reservierung für halb sieben. We have a reservation for six-thirty.

Ruft mich bitte um halb sieben an. Call me at six-thirty, please.

Rufen Sie mich bitte um halb sieben an. Call me at six-thirty, please.

Ich bin heute morgen um halb sieben aufgestanden. I got up at six-thirty this morning.

"Wie spät ist es jetzt?" "Es ist halb vier." "What time is it now?" "It's 3:30."

Tom sollte um halb drei Uhr früh zuhause sein. Tom should be home by 2:30.

Ich habe um halb zwei einen Termin beim Professor. I have an appointment with the professor at 1:30.

Mein Bruder und meine Schwester stehen jeden Morgen um ca. halb acht auf. My brother and sister get up about seven-thirty every morning.

Tom ist um halb drei angekommen und Mary ist kurze Zeit später angekommen. Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!