Exemplos de uso de "hat sich verbracht" em alemão

<>
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Pus has formed in the wound.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. The quality of translation has improved.
Ken hat sich dem Examen mit Selbstvertrauen unterzogen. Ken took the examination with confidence.
Mary hat sich ganz schön aufreizend gekleidet. Mary is wearing some sexy clothes.
Sie hat sich plötzlich umgedreht. She turned around suddenly.
Sie hat sich entschieden, im Ausland zu studieren. She decided to study abroad.
Sie hat sich entschieden, Tom zu heiraten. She decided to marry Tom.
Sie hat sich geweigert, mit ihm zu spielen, und hat nur gesessen und böse ausgesehen. She refused to play with it, and just sat and looked angry.
Tom hat sich von Mary getrennt. Tom split up with Mary.
Er hat sich die ganze Geschichte ausgedacht. He made up the whole story.
Sie hat sich völlig widerwärtig verhalten. She behaved quite abominably.
Er hat sich total in sie verknallt. He fell for her big time.
Mein Bruder hat sich eine elektrische Gitarre gekauft. My brother bought an electric guitar.
Sie hat sich auf eine Stelle als Verkäuferin beworben. She applied for a job as a saleswoman.
Er hat sich von ihr ferngehalten. He stood aloof from her.
Sie hat sich verirrt. She lost her way.
Diese Stadt hat sich seit den neunzehnhundertsiebziger Jahren überhaupt nicht verändert. This town hasn't changed a bit since the 1970's.
Sie hat sich in diesen Jungen verguckt. She has a crush on this boy.
Er hat sich mit Aids angesteckt. He infected himself with AIDS.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS