Usage examples of "changed" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all120 ändern71 sich verändern21 sich ändern17 other translations11

show all

Eventually, he changed his mind. Letztendlich änderte er seine Meinung.

Money has changed his life. Das Geld hat sein Leben verändert.

She has totally changed her character. Ihr Charakter hat sich vollkommen geändert.

The situation has changed dramatically. Die Situation hat sich dramatisch geändert.

He has changed my life. Er hat mein Leben verändert.

I changed my address last month. Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert.

Tom finally changed his name. Schließlich änderte Tom seinen Namen.

And history was changed forever. Und die Geschichte war für immer verändert.

She hasn't changed her mind. An ihrem Entschluss hat sich nichts geändert.

This can't be changed anymore Das kann nicht mehr geändert werden

The political situation has changed. Die politische Situation hat sich verändert.

But now things have changed tremendously. Aber inzwischen haben sich die Dinge gewaltig geändert.

The social structure has changed beyond recognition. Die Gesellschaftsstruktur hat sich bis zur Unkenntlichkeit geändert.

You have changed a lot. Du hast dich sehr verändert.

My view on this issue has changed. Meine Ansicht über diese Frage hat sich geändert.

I've changed my website's layout. Ich habe das Layout meiner Website geändert.

You have not changed at all. Sie haben sich gar nicht verändert.

My e-mail address has been changed. Meine E-Mail-Adresse hat sich geändert.

Is it true that you changed your name? Stimmt es, dass du deinen Namen geändert hast?

You have changed quite a lot. Du hast dich ganz schön verändert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download