Ejemplos del uso de "hohe Qual" en alemán

<>
Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen. Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations.
Tom hat eine hohe Arbeitsbelastung. Tom has a heavy workload.
Zu hohe Geschwindigkeit führt oftmals zu Autounfällen. Speeding often causes car accidents.
Diese Zeitung hat eine hohe Auflage. This paper has a large circulation.
Die Hausfrauen von heute klagen fortwährend über hohe Preise. Today's housewives do nothing but complain of high prices.
Die Regierung hat beschlossen, eine spezielle Steuer auf sehr hohe Einkommen einzuführen. The government decided to impose a special tax on very high incomes.
Manche hohe Töne sind unhörbar für Erwachsene, können aber von Kindern und Jugendlichen gehört werden. Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.
Intel erhält hohe Lizenzgebühren aus der Erfindung. Intel gets a huge royalty from the invention.
Ein Reicher muss eine hohe Einkommenssteuer bezahlen. A man of wealth has to pay a lot of income tax.
Ich habe eine hohe Meinung von diesem Buch. I have a high opinion of this book.
Sie schlug hohe Töne auf dem Klavier an. She struck high notes on the piano.
Der König legte seinem Volk hohe Steuern auf. The king imposed heavy taxes on the people.
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude. The fire destroyed the tall building.
Sie wurden durch hohe Steuern geplagt. They were burdened with heavy taxes.
Der Fahrer behielt eine hohe Geschwindigkeit bei. The driver maintained a high speed.
Jede Woche legt Frau Tanaka ein bisschen Geld auf die hohe Kante. Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
Mutter hat eine hohe Meinung von dem Verfasser. Mother has a good opinion of the writer.
Die Abendsonne färbte das hohe Dach rot. The setting sun flushed the high roof.
Eine hohe Salzdiät verteidigen kann für einen hohen Blutdruck sorgen. Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
Seine entschlossene Geste fand hohe Anerkennung. His gamely gesture was much appreciated.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR