Exemplos de uso de "japanische Mispel" em alemão com tradução para o inglês

<>
Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische. Please translate this sentence into Japanese.
Wir lernten die japanische Aussprache. We learned how to pronounce Japanese.
Die japanische Regierung nimmt eine neutrale Haltung zu dieser Angelegenheit ein. The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.
Die USA sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte. The USA is a good market for Japanese products.
Ich interessiere mich für japanische Geschichte. I am interested in Japanese history.
Traurigerweise starben viele japanische Leute. Sadly, many Japanese people died.
Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung. The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
Seine Kritik zielte auf die japanische Regierung. His criticisms were aimed at the Japanese government.
Auch wenn Go wahrscheinlich das beliebteste japanische Spiel in meinem Land ist, kennen es höchstens einige Universitätsstudenten. Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students.
Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt. The Japanese economy developed rapidly.
Die japanische Wirtschaft ist in einer Rezession. The Japanese economy is in depression.
Ich mag die japanische Sprache sehr. I like the Japanese language very much.
Seine Lyrik lässt sich nicht ins Japanische übersetzen. His poetry does not translate into Japanese.
Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen. The Japanese government made an important decision.
Die Preise für japanische Autos sind immer noch vergleichsweise hoch. The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
Ohne den chinesischen Einfluss wäre die japanische Kultur nicht, was sie heute ist. Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today.
Die japanische Wirtschaft ist letztes Jahr um 4% gewachsen. The Japanese economy grew by 4% last year.
Die Vereinigten Staaten von Amerika sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte. The USA is a good market for Japanese products.
Hast du japanische Zeitungen? Do you have any Japanese newspapers?
Wirst du mir wirklich eine japanische Puppe schicken? Will you really send me a Japanese doll?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!