Exemplos de uso de "keinen" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Auf keinen Fall. Es ist zu kalt heute. Absolutely not. It's too cold today.
Haben Sie keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Dieser Satz macht keinen Sinn. This sentence doesn't make sense.
Das Mädchen mag keinen Saft. The girl doesn't like juice.
Diese Nachricht ergibt keinen Sinn. This message doesn't make sense.
Er hat keinen Funken Anstand He has not a spark of decency
Diese Kamera enthält keinen Film. This camera is not loaded with film.
Gibt es keinen früheren Bus? Isn't there an earlier bus?
Freitags essen sie keinen Fisch. They eat fish on Fridays.
Gibt es keinen früheren Zug? Isn't there an earlier train?
Ich habe keinen Computer zuhause. I don't have a computer at home.
Hast du keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Es kostet dich keinen Pfennig. It won't cost you a dime.
Er nahm keinen Schirm mit. He didn't take an umbrella with him.
Gibt es keinen späteren Zug? Isn't there a later train?
Habt ihr keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Mache keinen Lärm beim Suppenessen. Don't make noise in eating soup.
Ich habe nun keinen Hunger. I'm not hungry right now.
Mein Vater trinkt keinen Schnaps. My father doesn't drink liquor.
Er nimmt sich keinen Urlaub. He doesn't take vacations.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS