Usage examples of "kommt zu" in German with translation to English

<>
Auch Tom kommt zu dem Fest. Tom is coming to the party, too.
Auch Tom kommt zu der Party. Tom is coming to the party, too.
Du kamst zu spät zur Arbeit. You were late for work.
Ken ist auf mich zugekommen. Ken came up to me.
Ich komme zu spät zur Arbeit. I'll be late to work.
Mary ist auf mich zugekommen, als sie mich gesehen hat. Mary came up to me when she saw me.
Viele Leute kamen zu spät zum Konzert. Many people were late for the concert.
Wir kamen zu dem Schluss, dass er Recht gehabt hatte. We came to the conclusion that he had been right.
Ach du meine Güte. Ich komme zu spät zum Unterricht. Oh my gosh. I will be late for lessons.
Tom kam zu früh an, und Mary war noch nicht fertig. Tom arrived too early and Mary wasn't ready yet.
Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad. He'll come on foot or by bicycle.
Alles kommt zu denen, die warten. Everything comes to those who wait.
Es kommt zu Tätlichkeiten There is violence
Ich werde ihn fragen, ob er kommt. I'll ask him if he will come.
Robert kommt mich von Zeit zu Zeit besuchen. Robert comes to visit me every now and then.
Der Zug fährt um neun ab und kommt dort um zehn an. The train leaves at nine, arriving there at ten.
Könnt ihr mir sagen, wie man zum Baseballstadion kommt? Could you tell me how to get to the ballpark?
Irene kommt aus Peru. Sie ist Peruanerin. Irene is from Peru. She is Peruvian.
Wer auch immer kommt, sag ich sei nicht zu Hause. Whoever comes, say I am away from home.
Jane kommt vielleicht. Maybe Jane will come.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download