Exemplos de uso de "kostete" em alemão

<>
Dieser Diamantring kostete ein Vermögen. That diamond ring cost an arm and a leg.
Meine Mutter kostete die Suppe und salzte sie noch etwas mehr. My mother tasted the soup and added a little more salt.
Mein Fehler kostete mich mein Vermögen. My mistake cost me my fortune.
Der Fehler kostete ihn seinen Kopf. The mistake cost him his head.
Dieser Hut kostete mich 10 Dollar. This hat cost me $10.
Das Flugzeugunglück kostete zweihundert Menschen das Leben. The plane accident cost the lives of 200 people.
1835 kostete ein Fass Mehl sechs Dollar. In 1835, a barrel of flour cost six dollars.
Es kostete mich ein Vermögen mein Auto reparieren zu lassen. It cost me a fortune to get my car repaired.
Mein Haarschnitt kostete nur 1.000 Yen. Das ist heutzutage ganz schön selten. Wahrscheinlich hatte er keinen Gewerbeschein. My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.
Wie viel kosten die Möhren? How much do the carrots cost?
Hast du das das erste Mal gekostet? Is this the first time you have tasted it?
Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig. The matches cost ten pennies.
Herr Jones kostet die Suppe, die seine Frau gemacht hat. Mr Jones is tasting the soup his wife made.
Wie viel wird das kosten? How much will it cost?
Die Zigarren kosten zwei Mark. The cigars cost two Marks.
Ja, wie viel kosten sie? Yes, how much do they cost?
Wie viel wird es kosten? How much will it cost?
Fliegen wird dich mehr kosten. It will cost you more to go by plane.
Wie viel kosten diese Brillen? How much do these glasses cost?
Diese CD kostet zehn Dollar. This CD costs $10.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.