Exemplos de uso de "museum für angewandte kunst" em alemão com tradução para o inglês

<>
Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet. The museum is open to the public.
Er hat einen Blick für Kunst. He has an eye for art.
Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst. He has no interest in art whatsoever.
Tom hat ein Auge für moderne Kunst. Tom has an eye for modern art.
Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst. I'm not interested in modern art.
Das Museum ist montags nicht geöffnet. The museum is not open on Monday.
Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen. Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend. The teacher contemplated me for a while.
Es heißt, dass die Franzosen die Kunst lieben. The French are said to love art.
Wo ist das Museum? Where's the museum?
Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. These seats are reserved for old people.
Was hältst du von moderner Kunst? What do you think of modern art?
Ich denke, das Museum ist montags geschlossen. I understand the museum is closed on Mondays.
Wenn es einen Markt für Sätze gäbe, würden unsere grammatischen Spekulationen plötzlich Sinn ergeben. If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Trollen ist ein Kunst. Trolling is a art.
Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen. I took the opportunity to visit the museum.
Bitte beantworten Sie diese Frage für mich. Please answer this question for me.
Sie nahm Abendunterricht in der Kunst der Selbstverteidigung. She took night classes in the art of self-defense.
Wie weit ist es von hier bis zum Museum? How far is it from here to the museum?
Soll ich das für dich machen? Would you like for me to do that for you?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!