Exemplos de uso de "neben" em alemão

<>
Sie setzte sich neben ihn. She sat next to him.
Ai setzte sich neben mich. Ai sat down beside me.
Ich setzte mich neben ihn. I sat by his side.
Die Sportanlage befindet sich neben der Schule. The stadium is adjacent to the school.
Mitarbeiter aus vielen Ländern, Sprachen und Kulturen sprechen die Sprache Esperanto neben ihrer Muttersprache und einer oder mehreren anderen Sprachen. Contributors from many countries, languages ​​and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.
Darf ich neben dir sitzen? May I sit next to you?
Alle wollen neben ihr sitzen. Everybody wants to sit beside her.
Die Zeitung liegt neben dir. The newspaper is by your side.
Das Stadion befindet sich neben der Schule. The stadium is adjacent to the school.
Ich setzte mich neben John. I sat next to John.
Das Mädchen saß neben mir. The girl sat beside me.
Ich stelle mich neben dich, egal was passiert. I'll stand by you no matter what happens.
Darf ich neben Ihnen sitzen? May I sit next to you?
Sie liegt hier neben mir. She lies here beside me.
Er nimmt oft neben mir Platz und hört Musik. He often sits by me and listens to music.
Das Krankenhaus ist neben der Schule. The hospital is next to the school.
Die Katze schläft gern neben mir. The cat likes to sleep beside me.
„Ist er neben dem Auto?“ „Nein, er ist im Auto.“ "Is he by the car?" "No, he is in the car."
Tom saß im Unterricht neben Mary. Tom sat next to Mary in class.
Die Königin stand neben dem König. The queen stood beside the king.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.