Exemplos de uso de "polizisten" em alemão com tradução "policeman"

Procurar

Traduções:

todos55 policeman48 officer7

mostrar

Ich werde einen Polizisten rufen. I will call a policeman.

Die Polizisten verlangten höhere Löhne. The policemen demanded higher wages.

Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken. Policemen aren't permitted to drink on duty.

Ich kann nicht einen Polizisten beschimpfen. I cannot swear at a policeman.

Siehst du drüben irgend einen Polizisten? Do you see any policeman over there?

Hast du je einen Polizisten beschimpft? Have you ever sworn at a policeman?

Er rannte weg, als er den Polizisten sah. He ran away at the sight of a policeman.

Der Gefangene stritt ab, einen Polizisten getötet zu haben. The prisoner denied that he had killed a policeman.

Der Dieb rannte weg, als er einen Polizisten sah. The thief ran away when he saw a policeman.

Wenn Sie den Weg nicht kennen, fragen Sie einen Polizisten. If you don't know the way, ask a policeman.

Es ist unlogisch, zu glauben, dass kleine Kinder schneller rennen können als Polizisten. It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.

Ich brauche einen Tisch, der ein bisschen weiter von den Polizisten entfernt ist. I need a table that's a bit farther away from the policemen.

Er fragte den Polizisten, wie viele Menschen am Vortag bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen waren. He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.

Der Polizist hat jetzt Dienst. The policeman is now on duty.

Der Polizist verfolgte den Einbrecher. The policeman chased the thief.

Er entkam, als Polizist verkleidet. He got away disguised as a policeman.

Der Polizist befahl ihnen anzuhalten. The policeman commanded them to stop.

Der Polizist schützte den Zeugen. The policeman protected the witness.

Der Polizist trägt eine Gasmaske. The policeman is wearing a gas mask.

Der Polizist verhaftete den Dieb. The policeman arrested the thief.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!