Exemplos de uso de "sah mich um" em alemão

<>
Ich sah mich um, sah aber niemanden. I looked around, but saw nobody.
Sie tat nichts anderes, als sich umzusehen. She did nothing but look around.
Er sah sich um, konnte aber niemanden sehen. He looked around, but he saw no one.
Er sah sich verlegen um. He looked around uneasily.
„Mau“, sagte die Katze und sah mich an. "Meow," said the cat and it looked at me.
Ich muss mich um diese Katze kümmern. I have to look after this cat.
Der Lehrer sah mich eine Weile lang nachdenklich an. The teacher contemplated me for a while.
Wie kannst du es wagen, mich um Hilfe zu bitten? How dare you ask me for help.
Er sah mich an und bellte. He looked at me and barked.
Er bittet mich um Aufmerksamkeit. He asks me to be attentive.
Ich sah mich in dem Geschäft um. I looked around the inside of the store.
Er hat mich um Verzeihung gebeten. He asked for my pardon.
Sie sah mich den Laden betreten. She saw me enter the store.
Ruf mich um vier Uhr an. Ich muss den ersten Zug nehmen. Call me at four; I must take the first train.
Tom sah mich, Mary etwas Geld geben. Tom saw me give Mary some money.
Er bat mich um Verzeihung. He asked for my pardon.
Ich sah mich gezwungen, es zu sagen I felt impelled to say it
Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins. Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
Weckst du mich um sieben? Will you wake me at seven?
Ich musste mich um die Kinder kümmern. I had to look after the children.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.