Exemplos de uso de "schämt sich" em alemão

<>
mostrar
Harry schämt sich dafür, Sally belogen zu haben. Harry is ashamed of having lied to Sally.
Sie schämt sich für das, was sie getan hat. She is ashamed of what she's done.
Er schämt sich dafür, in seiner Jugend untätig gewesen zu sein. He is ashamed of having been idle in his youth.
Er schämt sich nicht dafür, arm zu sein. He is not ashamed of being poor.
Er schämt sich nicht für sein schlechtes Benehmen. He is not ashamed of his misconduct.
Du musst dich nicht schämen. You have no need to be ashamed.
Ich schäme mich dafür, dass ich die Beherrschung verloren habe. I feel ashamed of having lost my temper.
Ich schäme mich für mich selbst. I am ashamed of myself.
Ich schäme mich für mich selbst. I am ashamed of myself.
Du solltest dich deiner Ignoranz schämen. You should be ashamed of your ignorance.
Ihr solltet euch eures Benehmens schämen. You should be ashamed of your behavior.
Ihr solltet euch eurer Ignoranz schämen. You should be ashamed of your ignorance.
Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen. You should be ashamed of your stupidity.
Er sollte sich seiner Ignoranz schämen. He ought to be ashamed of his ignorance.
Du solltest dich deiner Dummheit schämen. You should be ashamed of your folly.
Du solltest dich deiner Unwissenheit schämen. You should be ashamed of your ignorance.
Sie sollten sich Ihrer Ignoranz schämen. You should be ashamed of your ignorance.
Sie sollten sich Ihres Benehmens schämen. You should be ashamed of your behavior.
Du solltest dich deines Benehmens schämen. You should be ashamed of your behavior.
Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit. She was ashamed of herself for her carelessness.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS