Exemplos de uso de "schlimmer" em alemão
Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld.
Losing your health is worse than losing your money.
Rufe sofort den Doktor oder dem Patienten wird es schlimmer gehen.
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
Life in prison is worse than the life of an animal.
Der Tag was stürmig, und was noch schlimmer war, es donnerte.
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
Er tröstete sich mit dem Gedanken, dass es schlimmer hätte sein können.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.
Um alles noch schlimmer zu machen, fing es an, stark zu regnen.
To make the matter worse, it began to rain heavily.
Um alles noch schlimmer zu machen, hat es angefangen, stark zu regnen.
To make the matter worse, it began to rain heavily.
Vater hat seine Arbeit verloren und, schlimmer noch, Mutter ist krank geworden.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
Es ist schlimm, andere Menschen zu betrügen, aber noch schlimmer, sich selbst zu betrügen.
It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie