Ejemplos de uso de "schwarzen" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos89 black89
mostrar
Ich mag die schwarzen Schuhe. I like the black shoes.
Sie trug einen schwarzen Hut. She was wearing a black hat.
Ich habe einen großen, schwarzen Hund. I have a big black dog.
Ich will braune Schuhe, keine schwarzen. I want brown shoes, not black ones.
Sieh dir diese schwarzen Wolken an. Look at those black clouds.
Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug. The short man wears a black suit.
Er versteckte sich hinter dem schwarzen Auto. He hid behind the black car.
Tom fährt einen schwarzen Wagen, nicht wahr? Tom drives a black car, doesn't he?
Ich habe einen schwarzen und einen weißen Hund. I have a black and a white dog.
Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden. My black shoes need heel repairs.
Tom hat sich am Schwarzen Freitag einen Plasmafernseher zugelegt. Tom bought a plasma TV on Black Friday.
Es regnet bald. Sieh dir mal schwarzen Wolken an. It's going to rain soon. Look at those black clouds.
Mary trug einen schwarzen Pullover, als ich sie traf. Mary was wearing a black sweater when I met her.
Wenn Sex eine Kampfkunst wäre, hätte ich einen schwarzen Gürtel. If sex were a martial art, I would have a black belt.
Die kleine weiße Häsin gab dem kleinen schwarzen Hasen ihre weiche Pfote. The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
Es war ein alter Mann, der von dem schwarzen Auto angefahren wurde. It was an old man that was hit by the black car.
Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten. He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte. As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.
Tafeln sind nicht immer schwarz. Blackboards are not always black.
Er mag seinen Kaffee schwarz. He likes his coffee black.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR