Exemplos de uso de "schwieriger" em alemão com tradução "difficult"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos99 difficult94 outras traduções5

mostrar

Es ist schwieriger, als du glaubst. It's more difficult than you think.

Es ist schwieriger, als ihr glaubt. It's more difficult than you think.

Es ist schwieriger, als Sie glauben. It's more difficult than you think.

Chinesisch ist viel schwieriger als andere Fremdsprachen. Chinese is much more difficult than other foreign languages.

Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger. Traveling was much more difficult in those days.

Es war weitaus schwieriger, als wir anfänglich geglaubt hatten. It was much more difficult than we initially thought.

Je älter du bist, desto schwieriger ist es, eine Sprache zu lernen. The older you are, the more difficult it is to learn a language.

Je mehr ich über das Problem nachdachte, desto schwieriger schien es mir. The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.

Je schwieriger die Fragen sind, desto weniger wahrscheinlich werde ich sie beantworten können. The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.

Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen. The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.

Keine Prosa ist schwieriger verständlich und langweiliger zu lesen als ein durchschnittlicher wissenschaftlicher Text. There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.

Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen. It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.

Zuerst sah alles schwierig aus. At first, everything seemed difficult.

Ich fand den Test schwierig. I found the test difficult.

Es ist schwierig für mich. It is difficult for me.

Ich konjugiere gerne schwierige Verben. I like to conjugate difficult verbs.

Ich beuge gerne schwierige Zeitwörter. I like to conjugate difficult verbs.

Er löste das schwierige Problem. He solved the difficult problem.

Ich beuge gerne schwierige Tätigkeitswörter. I like to conjugate difficult verbs.

Russisch ist sehr schwierig zu lernen. Russian is very difficult to learn.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS