Exemplos de uso de "sich absagen" em alemão

<>
Das Baseballspiel wurde wegen Regens abgesagt. The baseball game was called off due to rain.
Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt. The flight was cancelled because of the thick fog.
O nein! Ich habe mir aus Versehen den Finger abgesägt! Was nun? Oh no, I accidentally sawed off my finger! What should I do?
Bei Regen wird der Ausflug abgesagt. If it rains, the excursion will be called off.
Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt. The match was cancelled due to rain.
O nein! Ich habe aus Versehen meinen Finger abgesägt! Und was jetzt? Oh no, I accidentally sawed off my finger! What should I do?
Das Spiel wurde wegen Regen abgesagt. We called off the game on account of rain.
Trotz des Regens wurde das Spiel nicht abgesagt. In spite of the rain, the game was not cancelled.
O nein! Ich habe mir versehentlich den Finger abgesägt! Was soll ich tun? Oh no, I accidentally sawed off my finger! What should I do?
Wenn es regnet, wird das Sportfest abgesagt. In case of rain, the athletic meeting will be called off.
Ich weiß nicht, wie ich absagen kann. I don't see how I can refuse.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Wir mussten das Treffen wegen des Sturms absagen. We had to put off the meeting because of the storm.
Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist. It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Wir müssen das Treffen absagen. We have to call off the meeting.
Löwen ernähren sich von Fleisch. Lions feed on flesh.
Wir müssen unsere Reise nach Japan absagen. We must cancel our trip to Japan.
Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient. Tom doesn't know what Mary does for a living.
Wegen des schlechten Wetters mussten wir die Versammlung absagen. On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
Sie wünscht sich halt Beachtung. She just wants attention.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.