Exemplos de uso de "sich im Hintergrund halten" em alemão

<>
Sie ist schüchtern und hält sich immer im Hintergrund. She is shy and always remains in the background.
Der Lehrer sah sich im Klassenzimmer um und begann zu reden. The teacher looked around the classroom and started to talk.
Tom schloss sich im Bad ein und weinte los. Tom locked himself in the bathroom and started to cry.
Sie schloss sich im Badezimmer ein. She locked herself in the bathroom.
Das Gebäude befindet sich im Bau. The building is under construction.
Tom versteckte sich im Schrank. Tom hid in the closet.
Sie versteckten sich im Keller. They hid in the cellar.
Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten. The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Sie tötete sich im Alter von dreißig. She killed herself at the age of thirty.
Er verlief sich im Park. He got lost in the park.
Bambus biegt sich im Wind. Bamboo bends before the wind.
Die befinden sich im Gang Nummer zwei. They're in aisle two.
Amerikaner ziehen sich im Allgemeinen nicht gerne fein an. Americans, in general, don't like to dress up.
Unsere Farm befindet sich im ländlichen Nebraska. Our farm is located in rural Nebraska.
Der Schweizer Franken befindet sich im Aufwind. The Swiss Franc is soaring.
Das Englische verbreitete sich im ganzen Land. English has spread all over the country.
Sie verbargen sich im Keller. They hid in the cellar.
Er schaute wie ein Reh, das sich im Licht eines Scheinwerfers gefangen wähnt. He looked like a deer caught in the headlights.
Er hat sich im Park verlaufen. He got lost in the park.
Er schaute sich im Zimmer um. He looked around the room.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS