Exemplos de uso de "sich spielen" em alemão

<>
Sie hat sich geweigert, mit ihm zu spielen, und hat nur gesessen und böse ausgesehen. She refused to play with it, and just sat and looked angry.
Spiel nicht in diesem Zimmer. Don't play in this room.
Ihr Weinen war nur gespielt. Her crying was just an act.
"Hast du vor, ein Los zu kaufen?" "Ich glaube nicht, dass ich Glück beim Spielen habe." "Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."
Die Gruppe spielt noch immer. Warum gehst du jetzt? The group is still performing. Why are you leaving?
Spiel nicht mit dem Feuer. Don't play with fire.
Tom spielte die Rolle eines Matrosen. Tom acted the part of a sailor.
Spiel nicht auf der Straße. Don't play in the street.
Sie spielte in dem Theaterstück mit. She acted in the play.
Wir haben nur Arzt gespielt. We just played doctor.
Olivier spielte die Rolle des Hamlet. Olivier acted the part of Hamlet.
Ich habe nie Golf gespielt. I've never played golf.
Sie spielte die Rolle einer Fee. She acted the part of a fairy.
Hast du gestern Baseball gespielt? Did you play baseball yesterday?
Wer ist der Junge, der Peter Pan spielt? Who is the boy acting the part of Peter Pan?
Haben Sie gestern Tennis gespielt? Did you play tennis yesterday?
Sie spielte das erste Mal in einem Theaterstück mit. She acted in a play for the first time.
Wir haben gestern Baseball gespielt. We played baseball yesterday.
Wer ist der Junge, der die Rolle des Peter Pan spielt? Who is the boy acting the part of Peter Pan?
Gestern haben wir Fußball gespielt. We played soccer yesterday.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.