Ejemplos del uso de "sich zu Tode steinigen" en alemán

<>
Er erschreckte mich zu Tode, indem er einen Luftballon direkt neben meinem Ohr zerplatzen ließ. He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear.
Sie haben keinen Grund, sich zu ärgern. You have no cause for anger.
Tom hätte Mary fast zu Tode geprügelt. Tom came close to beating Mary to death.
Es gibt keinen Grund, sich zu sorgen. There is no need to worry.
Sie fror beinahe zu Tode im Schnee. She almost froze to death in the snow.
Sie hängte auf, ohne sich zu verabschieden. She hung up without saying good-bye.
Viel von sich reden kann auch ein Mittel sein, sich zu verbergen. To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.
Er versuchte sich zu töten. He tried to kill himself.
Jeder hat das Recht, sich zu verteidigen. Every person has a right to defend themselves.
Sich zu erholen braucht Zeit. It takes time to relax.
Hören Sie auf, sich zu beschweren! Stop carping!
Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt. I have nothing to live for.
Sie sagte ihrem Sohn, er solle sich zu Hause gut benehmen. She told her son to behave himself at home.
Toms Entscheidung, sich zu verheiraten, überraschte seine Familie. Tom's decision to get married surprised his family.
Sie weigerten sich zu kämpfen. They refused to fight.
Einer von ihnen ging hin, um sich zu verstecken. One of them went to hide.
Die Prinzessin hatte sich zu stark geschminkt. The princess was wearing too much makeup.
Sie entwickelte sich zu einer großen Wissenschaftlicherin. She grew up to be a great scientist.
In Japan ist es höflich, sich zu verbeugen, wenn man jemanden trifft. In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
Weit davon entfernt sich zu legen, wurde der Sturm noch weitaus heftiger. Far from stopping, the storm became much more intense.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR