Exemplos de uso de "tief atmen" em alemão

<>
Sie atmete tief ein und begann, von ihrer Lage zu erzählen. She took a deep breath and then started to talk about herself.
Er konnte nicht tief atmen. He could not breathe deeply.
Atmen Sie tief ein. Breathe in deeply.
Der Raum war so voller Rauch, dass ich kaum atmen konnte. The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
Er seufzte tief. He gave a deep sigh.
Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute. Dogs breathe approximately 30 times a minute.
Der Doktor sagte mir, ich solle langsam und tief ein- und ausatmen. The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.
Manchmal vergesse ich zu atmen. Sometimes I forget to breathe.
Seine Musik hat mich tief beeindruckt. His music made a deep impression on me.
Ich kann nicht durch die Nase atmen. I can't breathe through my nose.
Das Baby schläft tief und fest. The baby is fast asleep.
Manchmal denke ich über die Zukunft nach und vergesse dabei zu atmen. Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
Er atmete tief durch, bevor er das Büro seines Vorgesetzten betrat. He breathed deeply before entering his boss's office.
Die Luft, die wir atmen, besteht aus Sauerstoff und Stickstoff. The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.
Mary trägt ein tief ausgeschnittenes Top. Mary is wearing a low-cut top.
Die Liebe von Eltern kann so erdrückend sein, dass man nicht mehr atmen kann. Parents' love could be overwhelming until you can't breathe.
Wie tief er doch schläft. How soundly he is sleeping!
Gebt mir eure Müden, eure Armen, eure geknechteten Massen, die frei zu atmen begehren. Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free.
Da ich tief geschlafen habe, geht es mir wieder sehr gut. A sound sleep made me feel much better.
Die Liebe ist wie die Luft zum Atmen. Love is like oxygen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.