Exemplos de uso de "unserer" em alemão com tradução "our"

<>
mostrar
Eric ist in unserer Fußballmannschaft. Eric is on our soccer team.
Dieses Fahrrad gehört unserer Schule. That bicycle belongs to our school.
George ist der Kapitän unserer Mannschaft. George is captain of our team.
Diese Ideen sind unserer Denkweise fremd. Those ideas are alien to our way of thinking.
Er ist der Befehlshaber unserer Streitkräfte. He is commander of our troops.
In unserer Klasse sind einundvierzig Schüler. Our class has 41 students.
Ich erzählte ihm von unserer Schule. I told him about our school.
Der Sieg ist auf unserer Seite. Victory is on our side.
An unserer Schule tragen wir Uniformen. We wear uniforms at our school.
In unserer Klasse sind 200 Schüler. In our class there are 200 students.
Das sind die Autos unserer Lehrer. Those are our teachers' cars.
Er ist der Chopin unserer Zeit. He is a Chopin for our times.
Er schenkte unserer Warnung keine Aufmerksamkeit. He took no notice of our warning.
Der Romanschriftsteller ist populär in unserer Generation. The novelist is popular among our generation.
Ann wird nicht zu unserer Party kommen. Ann will not come to our party.
Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt. We gave our mother a watch.
Wir sind mit unserer Geduld am Ende Our patience is at an end
Ja, wir sind seit unserer Kindheit befreundet. Yes, we have been friends since our childhood.
An unserer Schule gibt es dreißig Klassen. There are 30 classes in our school.
Tom nahm an unserer Unterhaltung nicht teil. Tom didn't take part in our conversation.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS