Exemplos de uso de "our" em inglês com tradução para o alemão

<>
please contact our claims agent bitte wenden Sie sich an unseren Schadensreferent
Victory is on our side. Der Sieg ist auf unserer Seite.
Our baby was born healthy. Unser Baby wurde gesund geboren.
With reference to our discussion Mit Bezug auf unser Gespräch
We will do our utmost Wir werden unser Bestes tun
The navy defends our seacoast. Die Marine verteidigt unsere Küste.
Our luggage has not arrived Unser Gepäck ist nicht angekommen
Japanese is our mother tongue. Japanisch ist unsere Muttersprache.
Our teacher is always cool. Unser Lehrer ist immer cool.
You are not our friend. Du bist nicht unsere Freundin.
Our dog will bite strangers. Unser Hund wird Fremde beißen.
Can you fix our sink? Kannst du unser Spülbecken reparieren?
We are checking our mailboxes. Wir sehen unsere Posteingänge nach.
The news dashed our hopes. Die Nachricht zerschlug unsere Hoffnungen.
It is our rainy season. Es ist unsere Regenzeit.
We call our dog Pochie. Wir nennen unseren Hund Pochi.
We have reached our destination. Wir haben unser Ziel erreicht.
Our wheelie bin was stolen. Unsere Mülltonne wurde geklaut.
Tom is not our man. Tom ist nicht unser Mann.
Please accept our sincere sympathy Bitte nehmen Sie unsere aufrichtige Sympathie an
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!