Exemplos de uso de "verlieben" em alemão

<>
Traduções: todos23 fall in love23
mostrar
Jeff glaubt, dass er sich nie verlieben wird. Jeff thinks he will never fall in love.
Er fing an, sich in seine Arbeitskollegin Maria zu verlieben. He began to fall in love with his co-worker Mary.
Ich konnte nicht anders, als mich in dich zu verlieben. I couldn't help but fall in love with you.
Es ist viel einfacher sich zu verlieben, als verliebt zu bleiben. It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
Sie verliebte sich in ihn. She fell in love with him.
Er verliebte sich in sie He fell in love with her
Tom und Mary verliebten sich ineinander. Tom and Mary fell in love with each other.
Alle Jungen verliebten sich in Julia. All the boys fell in love with Julia.
Ich verliebte mich in die reizende Ingenieurin. I fell in love with the charming female engineer.
Sie verliebte sich in einen jungen Künstler. She fell in love with a young artist.
Die Professorin verliebte sich in den Studenten. The teacher fell in love with the student.
Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie. He fell in love with her at first sight.
Und so verliebte sich der Löwe in das Schaf. And thus the lion fell in love with the ewe.
Man verliebt sich nicht in jemanden, weil er perfekt ist. You don't fall in love with somebody because he's perfect.
Er verliebte sich in das Mädchen auf den ersten Blick. He fell in love with the girl at first sight.
Miki verliebte sich leidenschaftlich in jemanden, den sie gerade erst kennengelernt hatte. Miki fell passionately in love with someone she just met.
Sie hat sich in ihn verliebt. She fell in love with him.
Peter hat sich in das Mädchen verliebt. Peter fell in love with the girl.
Sie hat sich in einen jungen Künstler verliebt. She fell in love with a young artist.
Sie hat sich in den Bruder ihres Freundes verliebt. She fell in love with her friend's brother.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS