Exemplos de uso de "versuchen" em alemão

<>
mostrar
Versuchen wir es noch einmal. Let's try again.
Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen. You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Versuchen Sie es noch einmal. Try again.
Wen versuchen Sie zu beeindrucken? Who are you trying to impress?
Versuchen Sie nicht, mich reinzulegen! Don't try to trick me!
Versuchen Sie, ruhig zu bleiben! Try to stay calm.
Ich beschloss, es wieder zu versuchen. I decided to try again.
Versuchen Sie es mit allen Mitteln. Try by all means.
Du solltest versuchen, es selbst herauszufinden. You should try to figure it out for yourself.
Was genau versuchen Sie zu sagen? Just what exactly are you trying to say?
Dieses Mal werde ich es versuchen. This time I will try it.
Lass es uns noch einmal versuchen. Let's try once again.
Du solltest versuchen, höflicher zu sein. You should try to be more polite.
Ich werde es nochmal versuchen, danke. I'll try again, thank you.
Lassen Sie mich noch einmal versuchen? Will you let me try once more?
Die Lehrer versuchen ihre Schüler zu motivieren. The teachers are trying to motivate their students.
Lasst ihr es mich noch einmal versuchen? Will you let me try once more?
Wir sollten versuchen, uns gegenseitig zu verstehen. We should try to understand one another.
Du solltest versuchen, dich besser zu benehmen. You should try to behave better.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal Please try again later
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS