Exemplos de uso de "von heute abend an" em alemão

<>
Er kommt vielleicht heute Abend an. Maybe he will arrive tonight.
Sei so gut und rufe mich heute Abend an. Be sure and call me tonight.
Ruft mich heute Abend an. Call me this evening.
Ich fange heute Abend an. I am starting this evening.
Ich rufe dich heute Abend an. I'll ring you up tonight.
Bill, ruf mich heute Abend an. Bill, give me a call this evening.
Ich rufe ihn heute Abend an. I'll call him tonight.
Rufen Sie mich heute Abend an. Call me this evening.
Ruft mich nicht so spät am Abend an. Don't call me so late at night.
Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen. I'd like to make a reservation for tonight.
Der Traum von gestern ist die Hoffnung von heute. The dream of yesterday is the hope of today.
Rufen Sie mich nicht so spät am Abend an. Don't call me so late at night.
Es mag wohl regnen vor heute Abend. It may well rain before tonight.
Die Forderung ist von heute in zwei Wochen fällig. The assignment is due two weeks from today.
Er ruft sie jeden Abend an. He calls her up every night.
Wir können heute Abend beginnen. We can begin tonight.
Die Hausfrauen von heute klagen fortwährend über hohe Preise. Today's housewives do nothing but complain of high prices.
Tom ruft Mary jeden Abend an und spricht mindestens eine Dreiviertelstunde lang mit ihr. Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes.
Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort. If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Bring mir die Zeitung von heute. Bring me today's paper.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.