Exemplos de uso de "was soll das ?" em alemão

<>
Was soll das bedeuten? How now?
Was soll das What's all this?
Was soll ich mit ihrem Brief machen? What shall I do with her letter?
Der Doktor erzählte Herrn Smith, er soll das Rauchen aufgeben. The doctor told Mr Smith to give up smoking.
Was soll ich damit anfangen? What am I supposed to do with that?
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist. Strike while the iron is hot.
Was soll ich mitbringen? What should I bring?
Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist. Don't count your chickens before they are hatched.
Was soll ich damit? What am I supposed to do with that?
Der Doktor erzählte Herrn Smith, er soll das Rauchen aufgeben, wenn er lange leben wollte. The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
Was soll ich mit diesem Gepäck machen? What shall I do with his luggage?
Wer soll das bezahlen? Who will pay?
Was soll ich dann morgen tun? Then what shall I do tomorrow?
Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?" An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"
Was soll ich machen? What is it that you want me to do?
Wann soll das Flugzeug aus Guadalajara ankommen? At what time should the plane from Guadalajara arrive?
Was soll ich mit diesem kleinen Mädchen anfangen? What do you want me to do with this little girl?
Was soll ich ohne dich machen? What would I do without you?
Was soll ich jetzt tun? What should I do now?
Mein Mann ist impotent. Was soll ich tun? My husband is impotent. What should I do?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.