Exemplos de uso de "Anderer" em alemão com tradução "другой"

<>
mostrar
Hier also ein anderer Ansatz. Есть другой подход.
Das ist kein anderer Planet. Не на другой планете.
Vielleicht weiß sie ein anderer. Возможно кто-то другой знает!
Das ist ein anderer Roboter. Вот другой робот.
Das war ein anderer Rekord. Это уже был другой рекорд.
Sanktionen wären ein anderer denkbarer Ansatz. Другой подход заключается во введении санкций.
Hier nun ein völlig anderer Effekt. Здесь совершенно другой эффект.
Nütze nicht die Schwäche anderer aus. Не играй на слабостях других людей.
Ein anderer Kritiker nannte es "urkomisch." Другой рецензент назвал его "забавным".
Ein anderer Motortyp ist der Heißluftmotor. Другой тип двигателя - это двигатель горячего воздуха.
Es ist ein komplett anderer Begriff. Это совсем другое понятие.
Ausschließlich die Unterdrückung Anderer ist akzeptabel. Подавление приемлемо только по отношению к другим.
Und da kommt nun ein anderer Pirat. А вот появился другой пират.
Versuche, die Besonderheiten anderer Menschen zu berücksichtigen! Попытайся учесть особенности других людей.
Wir können von den Ideen anderer profitieren. Мы пользуемся идеями других.
Hier ist ein anderer Fall, eine Messerstecherei. Вот другой случай, поножовщина.
In dieser Sache sind wir anderer Ansicht Мы другого мнения по этому вопросу
Ein anderer Typ ist der wohlmeinende Dilettant. Другой тип - это дилетант с благими намерениями.
Ein anderer Charakter ist Otto, das Auto. Другим примером является Отто, автомобиль.
Ich werde das tun und kein anderer. Я собираюсь сделать это и ничего другого.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS