Exemplos de uso de "Anderes" em alemão
Im Klartext bedeutet das nichts anderes als Zensur.
Открытым текстом это означает не что иное, как цензуру.
Dies jedoch ist nichts anderes als ein politisches Ablenkungsmanöver.
Но это ничто иное, как политическая диверсия.
Das zeigt ganz eindeutig ein anderes Bild vom Jemen.
Однозначно, в нём Йемен представлен совершенно в ином свете.
Gibt es ein anderes Paradigma für das globale Finanzsystem?
Существует ли какая-либо иная модель мировой финансовой системы?
Die Folgen einer typischen tiefen Finanzkrise sind etwas ganz anderes.
Последствия типичного глубокого финансового кризиса - нечто абсолютно иное.
Sondern um deine eigene Interpretation und darum etwas anderes zu machen."
Это твоё истолкование и создание чего-то совершенно иного.
und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Blickfeldes.
А горизонт это не что иное как ограниченность поля зрения.
Der erkrankte alte Mann war in Wirklichkeit niemand anderes als der Buddha.
Больной старик оказался никем иным как Буддой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie