Exemplos de uso de "Arbeit" em alemão com tradução "работа"

<>
die Arbeit ist kein Frosch работа не волк, в лес не убежит
Unsere Arbeit ist fast fertig. Наша работа почти закончена.
Er sucht eine bessere Arbeit. Он ищет работу получше.
Dann verlor er seine Arbeit. А потом Майкл потерял работу.
Die Krankheit macht ihre Arbeit: Болезнь делает свою работу:
Meinem Vater gefällt seine Arbeit. Моему отцу нравится его работа.
"Ich muss zur Arbeit gehen. "Мне нужно на работу.
Ich habe morgen viel Arbeit. У меня завтра много работы.
Ich tat diese Arbeit widerwillig. Я сделал работу против своей воли.
Sie hatten die Arbeit vollendet. Они завершили работу.
Er hat seine Arbeit verloren. Он потерял работу.
Tom hat eine Arbeit gefunden. Том нашёл работу.
Gefällt euch eure neue Arbeit? Вам нравится ваша новая работа?
Meine neue Arbeit gefällt mir. Мне нравится моя новая работа.
Wie kommt ihr zur Arbeit? Как вы добираетесь до работы?
Ich habe eine langweilige Arbeit. У меня скучная работа.
Ich habe sehr viel Arbeit У меня очень много работы
Sie haben schlechte Arbeit geleistet Вы выполнили работу низкого качества
Also, wir machen unsere Arbeit. То есть мы делаем свою работу.
Manchmal hasse ich meine Arbeit. Иногда я ненавижу свою работу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!