Ejemplos de uso de "Brille" en alemán con traducción al ruso

<>
Ich kann ohne Brille lesen. Я могу читать без очков.
Er nahm seine Brille ab. Он снял свои очки.
Tracy hat ihre Brille verloren. Трейси потеряла свои очки.
Ich muss keine Brille mehr tragen. Я больше не должен носить очки.
Er sieht nichts ohne seine Brille. Он ничего не видит без очков.
Ich glaube, ich brauche eine Brille. Я думаю, мне нужны очки.
Ich brauche eine Brille zum Autofahren. Мне нужны очки для вождения автомобиля.
Ich kann meine Brille nicht finden. Я не могу найти очки.
Wie viel hat die Brille gekostet? Сколько стоили очки?
Wie viel hat diese Brille gekostet? Сколько стоили эти очки?
Sie sehen es an der Brille hier. что можно угадать по очкам.
Was hast du mit meiner Brille gemacht? Что ты сделал с моими очками?
Wo kann man eine solche Brille bestellen? Где можно заказать такие очки?
Weißt du, wo meine alte Brille ist? Ты не знаешь, где мои старые очки?
Und nun habe ich eine Brille gemacht. У меня теперь есть очки.
Wo habe ich nur meine Brille vergessen? Где я забыл свои очки?
Okay, nun habe ich diese Brille gemacht und. Окей, я сделал эти очки и.
Sie betrachtet die Welt durch eine rosarote Brille. Она смотрит на мир сквозь розовые очки.
Also er kann mit dieser Brille richtig sehen. Он мог видеть в этих дисплейных очках.
Er setzte seine Brille auf und begann zu lesen. Он надел свои очки и начал читать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.